Karate Kiba - japán-amerikai, 1973/76. Rendezte: Ryuichi Takamori, Simon Nuchtern. Írta: Ikki Kajiwara. Kép: Yohio Najakima, Joel Shapiro. Zene: Maurice Sarli. Szereplők: Sonny Chiba, Etsuko Shihomi, Aaron Banks, Judy Lee, Bill Louie. 87 perc.
Utazók, útra fel! – Mit kell tudni róla?
A keményvonalas rajongókon kívül talán kevesen tudják, hogy a kíméletlen karate-filmjeivel és véres chambaráival kult-státuszba emelkedett Sonny Chiba karrierje a japán televízióban kezdődött. A később nemzetközileg is ismertté vált színész a hatvanas évek tévésorozataiban még leginkább mesés szuperhősöket és agyafúrt detektíveket alakított. A szigetországban gyorsan népszerűvé váló Sadaho Maeda ekkoriban vette fel a világszinten is jól csengő Sonny Chiba nevet, majd saját küzdősport-akadémiát alapított, ahol nemcsak feltörekvő fiatal színészek és kaszkadőrök szakmai útját egyengette, de komoly harcművészeti tudása a saját pályáján is fontos változásokat eredményezett. Az 1973-as Karate Kiba a legendás sztár első olyan filmje, melyben Chiba már legyőzhetetlen harcművészként lép elénk. A történet egy Japánban ismert akció-mangán alapul és nyomokban már tartalmaz valamit azokból az alkotóelemekből, melyek a soron következő mű, az áttörést jelentő Utcai harcos sikeréért felelősek. A gyorsan trilógiává bővülő filmfolyam szép bevételt produkált az Egyesült Államokban, ezért aztán 1976-ban The Bodyguard címmel a Karate Kiba is forgalmazásba került a tengerentúlon. Az amerikai verzió kapott egy fontos bevezető inzertet, illetve tíz perc extra anyagot is forgattak hozzá: ezek a markánsan elkülönülő betoldások nemcsak a film legszórakoztatóbb részei, de nagyban felelősek a mű későbbi hírnevéért is.