A szeptember 18-ig tartó Jameson CineFest idei díszvendége Juliette Binoche volt, aki a fesztivál nyitófilmje, Krzysztof Kieslowski Három szín-trilógiájának első része, a Kék előtt személyes hangvételű bevezetőt is tartott. Íme az elhangzott szöveg magyar fordítása.
Először is hadd mondjam el, hogy csodálatos érzés volt elkészíteni ezt a filmet. És – bár a téma igen drámai – színésznőként ez volt az egyik legboldogabb forgatásom. Természetesen az egyik ok, amiért örömmel vállaltam el ezt a filmet, az Krzysztof Kieslowski volt, az ő művészete és persze a szíve.
De volt egy másik oka is annak, hogy vállaltam ezt a szerepet. Egy nagyon jó barátom, Bernice, akivel már évekkel azelőtt barátok voltunk, hogy elkészítettük volna ezt a filmet, szintén elveszítette a férjét és a gyermekét. Úgyhogy amikor elolvastam a forgatókönyvet, különösen megérintett a történet. Úgy éreztem, a barátom Bernice miatt is el kell vállalnom. Miután megnézték a filmet, sok újságíró kérdezte tőlem, hogy hogyan készültem fel erre a szerepre. Nem igazán tudom megmondani, hogyan készültem, de azt tudom, hogy úgy éreztem, végig kapcsolatban állok Bernice fiával, Justinnal, annak ellenére, hogy nem ismertem őt. És éppen ezért soha nem volt nehéz a szívem, mert úgy éreztem, ennek a gyermeknek a lelke velem van.
