A pályája elején drámákat, majd látványos harcművészeti eposzokat (és legutóbb az olimpiai megnyitóünnepséget) rendező Zhang Yimou a Coen-fivérek klasszikusát, a Véresen egyszerűt forgatta újra, ami még ennél is meglepőbb: mint dramedy-t. A filmet Kínában, és a Berlini…